Институт им. Гёте (СПб), Немецкий культурный центр ( Петрозаводск), группа актеров Александринского театра (СПб) и Театр драмы РК "Творческая мастерская" представляют необычный проект!
На суд зрителей будет представлена постановка пьесы швейцарского автора Кристине Риндеркнехт «Ливия, 13», которая показывается в формате "классной драмы" или "драмы в классе".
Формат "классной драмы" относительно нов для российских театров и публики. Идея состоит в том, что пьеса показывается, как правило, непосредственно в классном помещении для учеников одного класса, обычно в течение одного урока. После показа – обсуждение увиденного с учениками. Формат «классной драмы» популярен в Европе, в том числе в Германии и имеет большой успех, так в его рамках актёры обращаются непосредственно к подростку, вступают с ним в доверительный открытый диалог. Перевод классной драмы «Ливия, 13» входит в антологию современной немецкоязычной драматургии для детей и юношества «ШАГ 11+», которая обязана своему появлению Году немецкого языка и литературы в России, организованному Гёте-институтом и МИДом Германии.
В конце 2015 года на Новой сцене Александринского театра прошли сценические читки новой европейской пьесы. В числе прочих публике была показана сценическая читка пьесы «Ливия, 13» режиссёра Михаила Патласова. Михаил Патласов работает в области документального театра, его спектакль «Антитела» в театре «Балтийский дом» стал лауреатом в двух номинациях премии «Золотая маска», помимо постановок на Новой сцене Александринского театра, он также известен по документальному проекту с бездомными «Неприкасаемые». В постановке «Ливия, 13» режиссер использует текст пьесы, как отправную точку для прямого диалога со зрителем, превращая придуманную историю в документальную.
На читке присутствовала автор пьесы, швейцарская писательница Кристине Риндеркнехт, которая назвала постановку Патласова лучшей инсценировкой ее пьесы, которую она видела, включая премьеры в Швейцарии. «Ливия, 13» — пьеса для подростков, говорящая на их языке. В спектакле заняты актеры Александринского театра, которые реконструируют историю взросления в переполненном цифровыми возможностями мире. Пьеса обращает внимание на проблемы переходного возраста и выступает за вечные жизненные ценности: истинную дружбу и любовь.18 сентября 2016 года прошел премьерный показ спектакля на Новой сцене Александринского театра. В начале октября постановка будет показана в двух петербургских школах. А в октябре-ноябре 2016 Гёте-Институт планирует показать спектакль в четырех городах Северо-Западного региона: Архангельске, Калининграде и Пскове и Петрозаводске.